刘馨浓则在翻译初期因塔可夫斯基对女性的态度产生过微妙的距离感。塔可夫斯基在日记中说，男性的天职是创造，女性的天职是为爱牺牲，而他与继女之间屡屡爆发的尖锐矛盾，更让刘馨浓一度感到紧张，“起初会很自然地把自己代入文中被提及的女性，有种自己被贬低、被攻击的感觉，对日记里的谩骂，有一种想要回避的本能。”刘馨浓说，读到第三遍、第四遍时，她开始站在塔可夫斯基的视角看待那些冲突，慢慢体会到他对身边人的苛责背后隐藏的情绪，感受到愤怒背后流露出的脆弱和无助，“他的尖锐，本质上是对创作的极致要求，是对自我的绝不妥协。”
携程方面表示，作为公司联合创始人，范敏与季琦对公司的创立、成长与成功作出了根本性且不可估量的贡献，董事会对他们的远见卓识、卓越领导及多年来的尽心服务表示诚挚感谢。
。91视频对此有专业解读
Right now, you can score them all with this lifetime license to Microsoft Office Home and Business for Mac 2021 for only $59.97 — less than $10 an app — through April 12.
"I believe we've had a problem here," said Swigert. Lovell had to repeat the message to a stunned Mission Control: "Houston, we've had a problem."
。业内人士推荐heLLoword翻译官方下载作为进阶阅读
When Amazon first showed off its redesigned Fire TV OS at CES, we were impressed. It’s faster, better organized, and feels similar to Google’s top-notch TV interface. The update is now finally rolling out to the Amazon Fire TV Stick 4K Plus, making it an even better buy now that it’s on sale for $29.99 ($20 off) at Amazon, Best Buy, and Target — $5 shy of its best price to date. If you want something cheaper and don’t mind waiting for the update to arrive, the Amazon Fire TV Stick 4K Select is also on sale at Amazon, Best Buy, and Target, for $19.99 ($20 off), which is $2 more than its all-time low price.
▲ 左：乔布斯；右：李 · 克劳。WPS官方版本下载是该领域的重要参考